-
1 картон ремизоподъёмной каретки
Textile: harness chainУниверсальный русско-английский словарь > картон ремизоподъёмной каретки
-
2 валик ремизоподъёмной каретки
ntextile. SchaftzylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > валик ремизоподъёмной каретки
-
3 деление ремизоподъёмной каретки
ntextile. SchaftmaschinenteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > деление ремизоподъёмной каретки
-
4 деревянная карта ремизоподъёмной каретки
adjtextile. HolzschaftkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянная карта ремизоподъёмной каретки
-
5 журавлик ремизоподъёмной каретки
ntextile. ArmУниверсальный русско-немецкий словарь > журавлик ремизоподъёмной каретки
-
6 игла крючка ремизоподъёмной каретки
adjeng. PlatinennadelУниверсальный русско-немецкий словарь > игла крючка ремизоподъёмной каретки
-
7 игла ремизоподъёмной каретки
adjtextile. Stößel, StößerУниверсальный русско-немецкий словарь > игла ремизоподъёмной каретки
-
8 карта ремизоподъёмной каретки
ntextile. Schaftkarte, SchaftmaschinenkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > карта ремизоподъёмной каретки
-
9 карты ремизоподъёмной каретки
ntextile. KartonУниверсальный русско-немецкий словарь > карты ремизоподъёмной каретки
-
10 крючок ремизоподъёмной каретки
ntextile. Platine (жаккардовой машины)Универсальный русско-немецкий словарь > крючок ремизоподъёмной каретки
-
11 нож ремизоподъёмной каретки
Универсальный русско-немецкий словарь > нож ремизоподъёмной каретки
-
12 носик крючка ремизоподъёмной каретки
neng. PlatinenhakenУниверсальный русско-немецкий словарь > носик крючка ремизоподъёмной каретки
-
13 привод ремизоподъёмной каретки
ntextile. SchaftmaschinenantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > привод ремизоподъёмной каретки
-
14 тяга ремизоподъёмной каретки
ntextile. SchaftmaschinenzugstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > тяга ремизоподъёмной каретки
-
15 двойной крючок
( ремизоподъёмной каретки) Doppelplatine текст. -
16 игла крючка
( ремизоподъёмной каретки или жаккардовой машины) Platinennadel -
17 косарик
( ремизоподъёмной каретки) Fühlerhebel текст., Schaufelmesser -
18 носик крючка
( ремизоподъёмной каретки) Platinenhaken -
19 картон
n1) gener. (толстый) Gautschpappe (различного назначения), Hartplatte (кожзаменитель), kartonstarkes Papier (фотобумага), Karton, Pappe2) eng. Karton (âåñ îò 250 äî 500 ã/êâ.ì), Pappe (âåñ îò 500 äî 1000 ã/êâ.ì.)3) chem. Pappe (âåñ îò 500 äî 1000 ã/ì2)4) arts. Karton (набросок углём или карандашом)5) textile. Karten (ремизоподъёмной каретки, машины Жаккарда), Kartenband (ремизоподъёмной каретки, машины Жаккарда), Latz (жаккардовой машины), Pappen (ремизоподъёмной каретки, ремизоподъёмной машины Жаккарда), Pappkarte, Pappstreifen (ремизоподъёмной каретки, ремизоподъёмной машины Жаккарда)6) food.ind. Pappkarton7) wood. Pappe (весом свыше 450 г/м2) -
20 chain
1. цепь; 2. основа; 3. цепь карт, картон ремизоподъёмной каретки; 4. цепь из связанных мотков пряжи @chain for stripes цепь расцветочного механизма @beam chain навойная цепь @built-up chain цепь с плашками, цепь с кнопками, цепь со звеньями различной высоты (напр. рашель-машины, коттон-машины) @cotton chain хлопчатобумажная основа @dobby pattern chain цепь карт, картон ремизоподъёмной каретки @driving chain приводная цепь @harness chain цепь карт, картон ремизоподъёмной каретки @heel chain пяточная цепь (чулочной машины) @Jacquard pattern chain набор связанных карт жаккардовой машины @linear chain нормальная или неразветвлённая цепь (линейной макромолекулы) @link chain цепь с плашками, цепь с кнопками, цепь со звеньями различной высоты (напр. рашель-машины, коттон-машины) @measuring chain мерительная цепь (вязальной машины) @narrowing chain сбавочная цепь (коттон-машины) @pattern chain 1. распределительная цепь; 2. цепь жаккардовых карт @pin chain цепь с игольчатыми клуппами (для расправки ткани в сушильно-ширильных машинах) @racking chain узорообразующая цепь (вязальной машины) @stud-link chain цепь с распорками в звеньях @supplementary chain вспомогательная узорообразующая цепь (вязальной машины) @surveyor chain контрольная цепь; счётная цепь @tappet chain наборная преступная цепь @tenter chain цепь сушильно-ширильной машины @unbranched chain нормальная или неразветвлённая цепь (линейной макромолекулы) @
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский